Skip to main content
Netherlands News in English

Main navigation

  • Top stories
  • Health
  • Crime
  • Politics
  • Business
  • Tech
  • Culture
  • Sports
  • Weird
  • 1-1-2
Image
Dutch dictionary by Van Dale
Dutch dictionary by Van Dale - Credit: Photo: jarretera/DepositPhotos
Culture
Dikke Van Dale
dictionary
Coronavirus
Climate change
gender neutral
Tuesday, 8 February 2022 - 15:30

Share this article:

Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window

Airfryer, bodyshaming added to Van Dale dictionary

The new edition of Dikke Van Dale contains 979 new English keywords, including influencer, airfryer, Covid-19, body-shaming, and big tech. English words make up about 10 percent of the new words added to the Dutch dictionary. The 16th edition of the Dikke Van Dale, which will publish on March 22, also includes words from Chinese, Italian, Moroccan, and Spanish, among others, NU.nl reports.

Another significant change the editors made is to include the gender-neutral x next to words referring to people, where applicable. These words already had the m for male or v for female after them. Words that clearly indicate biological gender won't get the gender-neutral x.

The new edition of the dictionary also includes words around current topics like climate change, inclusiveness, and social media. Coronavirus-related words are also new to the dictionary. Over 10,000 new expressions and proverbs are also included. And the definition of each word has been modernized. No words have been deleted.

According to the publisher, the many new words and modernized definitions show that language changes along with society.

The previous edition of the Dikke Van Dale was published in 2015.

More like this

Image
Groups of young people in the Vondelpark in Amsterdam
9 in 10 Dutch young people experienced mental health problems in past year
Image
Low water levels in the Maas river, 16 August 2022
Water levels in Dutch rivers exceptionally low for the time of year
Image
The Eurostar London-Rotterdam-Amsterdam train
Eurostar's new trains can operate in up to 55°C as extreme heat becomes more common
Image
Cyclists on an Amsterdam road kept wet to cool it down during a heatwave
Netherlands unprepared for extreme heat as new normal; Temps above 30°C again this week
Make NL Times your top Google source

Follow us:

Latest stories

  • What international businesses should know about sea freight
  • Mugwort pollen set to drive hay fever symptoms across the Netherlands
  • Court: Dutch Cabinet was allowed to ban U.S. takeover of DigiD firm Solvinity
  • “Like a landlord upending your furniture”: The shocking truth about who owns your AI data
  • Dutch gov't to allow hunters to kill 23 invasive species without provincial order

Top stories

  • Court: Dutch Cabinet was allowed to ban U.S. takeover of DigiD firm Solvinity
  • OLVG hospital in Amsterdam starts trial with late abortions
  • One killed in stabbing on Roermond street; Suspect arrested
  • Netherlands to start military exercises with Ukraine, help design new air defense system
  • Ter Apel asylum center area declared safety risk zone after recent stabbings, fights

© 2012-2026, NL Times, All rights reserved.

Footer menu

  • Change Privacy Settings
  • Privacy Policy
  • Contact
  • Partner Content