Skip to main content
Netherlands News in English

Main navigation

  • Top stories
  • Health
  • Crime
  • Politics
  • Business
  • Tech
  • Culture
  • Sports
  • Weird
  • 1-1-2
Image
A Dutch soldier speaking to a man in the Uruzgan province of Afghanistan with the help of an interpreter, June 2010
A Dutch soldier speaking to a man in the Uruzgan province of Afghanistan with the help of an interpreter, June 2010 - Credit: Ministrie van Defensie / Defensie.nl - License: All Rights Reserved
Politics
afghanistan
interpreters
NATO
Taliban
Ministry of Defense
ministry of foreign affairs
Ministry of Justice and Security
Ankie Broekers-Knol
Ank Bijleveld
Sigrid Kaag
Ferdinand Grapperhaus
EUPol
Wednesday, 11 August 2021 - 08:16

Share this article:

Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window

Dutch cops plead for rescuing Afghan interpreters

A group of 30 Dutch people who worked for the European police mission EUPol called on the government to urgently bring their Afghan colleagues to safety in the Netherlands, writing in newspaper Trouw. Local interpreters in Afghanistan and other former colleagues "are not sure of their lives if the Netherlands does not immediately evacuate and protect them," they wrote.

With NATO troops leaving Afghanistan, the Taliban is gaining more and more ground making the situation in the country increasingly unsafe. The Taliban is specifically targeting interpreters who worked with Western troops and their families, calling them traitors to their country. Dutch Defense Minister Ank Bijleveld promised to get the interpreters who worked with the Dutch Armed Forces and their families to safety, but dozens of them are still stuck in Afghanistan.

"It is inadmissible that bringing our Afghan colleagues to the Netherlands is not the top priority of the Ministers involved," they wrote, naming Ministers Ank Bijleveld of Defense, Sigrid Kaag of Foreign Affairs, Ferdinand Grapperhaus of Justice and Security, and State Secretary Ankie Broekers-Knol of Justice and Security. "Put human lives before internal procedures and evacuate these brave people now."

The call is supported by the Dutch police unions, Vluchtelingenwerk Nederland, Amnesty International, and the former chairman of military union AFMP.

The Netherlands worked with a total of 273 interpreters during military missions in Afghanistan. Just over a hundred interpreters and their families have been brought to the Netherlands. At least 70 are still stuck in Afghanistan, according to ANP.

More like this

Image
Evacuees boarding a plane at Hamid Karzai International Airport in Kabul, Afghanistan, 18 August 2021
Dutch government unprepared for Afghanistan's fall, despite warnings to ready evacuation
Image
A Dutch soldier speaking to a man in the Uruzgan province of Afghanistan with the help of an interpreter, June 2010
"Death sentence", "broken promise": Opposition fierce about abandomnent of Afghan guards
Image
Three Afghan women and a young boy standing outside a shoe store in Kabul, Afghanistan. The women are wearing blue burqas (burkas).
Netherlands wants Taliban prosecuted for violating women's rights in Afghanistan
Image
Dick Schoof
Dutch PM expresses support for Israel as tensions with Iran rise
Make NL Times your top Google source

Follow us:

Latest stories

  • Officials warn of domestic violence and child abuse surge across Noord-Brabant
  • Aid groups halt services at asylum center after incidents linked to small group of men
  • Package theft rises in Amsterdam, with Oost most affected
  • Authorities seize nearly 2,000 rabbits and 127 dogs from Zuid-Holland breeding facility
  • Woman sentenced to 12 months, 7 suspended, after false bomb threat at police station

Top stories

  • Netherlands braces for incoming heat wave as temperatures to reach 34°C
  • Dutch workplaces not ready for rising heat, labor union warns
  • Dutch spy agencies: Russia hacked cameras to spy on military routes
  • Romanian boy who met Dutch girl on Roblox guilty of forcing her to cut herself, kill pet
  • Dutch live event venues struggling; Half ended 2025 in the red, 14% drop in clubbers

© 2012-2026, NL Times, All rights reserved.

Footer menu

  • Change Privacy Settings
  • Privacy Policy
  • Contact
  • Partner Content