Skip to main content
Netherlands News in English

Main navigation

  • Top stories
  • Health
  • Crime
  • Politics
  • Business
  • Tech
  • Culture
  • Sports
  • Weird
  • 1-1-2
Image
Kabul, Afghanistan
Kabul, Afghanistan - Credit: Casimiri / Wikimedia Commons - License: CC-BY-SA
Crime
Ben Knapen
afghanistan
Kabul
interpreter
murder
evacuation
ministry of foreign affairs
Taliban
Thursday, 14 October 2021 - 12:23

Share this article:

Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window

Interpreter on Dutch evacuation list murdered in Kabul: report

An Afghan interpreter who worked with the Netherlands on an international mission and was on a Dutch evacuation list was killed in Kabul on Wednesday. The man's family told NOS about the murder, and sources within the Dutch government confirmed it, according to the broadcaster.

According to the 36-year-old interpreter's family, a Taliban representative knocked on the door of the man's parental home on Wednesday. "They asked for him, and when he confirmed who he was, they suddenly started firing an AK-47 at him. We lost him," a family member said to NOS.

The interpreter had been sleeping in different places every night in recent weeks, but that was becoming more and more difficult, his brother said. "Yesterday, he was at our parents' home," said the brother from his home in India. "Friends and family refused to give him shelter any longer because their lives would also be in danger if the Taliban knew he was staying with them."

According to NOS, the interpreter's father was also shot at but survived. His parents are terrified and hope to be evacuated by the Netherlands. They're also on the Dutch evacuation list, the family said.

Caretaker Minister Ben Knapen of Foreign Affairs told NOS that the Netherlands has not yet received confirmation of the murder. "But if it is true, it is obviously a tragedy," he said. According to Knapen, it is impossible to better protect people on the evacuation list in Afghanistan. "We have no embassy there, no people on the ground. We are fairly powerless in that regard."

More like this

Image
Evacuees boarding a plane at Hamid Karzai International Airport in Kabul, Afghanistan, 18 August 2021
Dutch government unprepared for Afghanistan's fall, despite warnings to ready evacuation
Image
Three Afghan women and a young boy standing outside a shoe store in Kabul, Afghanistan. The women are wearing blue burqas (burkas).
Netherlands wants Taliban prosecuted for violating women's rights in Afghanistan
Image
A Taliban parade in Kabul, Afghanistan in August 2022
Dutch official joins EU talks with Taliban on return of rejected asylum seekers
Image
Afghanistan flags wave over an anti-Taliban rally in Rotterdam. August 21, 2021
Netherlands to grant asylum to most Afghan women and girls under new policy
Make NL Times your top Google source

Follow us:

Latest stories

  • Netherlands braces for incoming heat wave as temperatures to reach 34°C
  • Dutch workplaces not ready for rising heat, labor union warns
  • Dutch spy agencies: Russia hacked cameras to spy on military routes
  • Eurostar's new trains can operate in up to 55°C as extreme heat becomes more common
  • Dutch fans open to female Oranje coach, but many want "proof" in men’s soccer first

Top stories

  • Netherlands braces for incoming heat wave as temperatures to reach 34°C
  • Dutch workplaces not ready for rising heat, labor union warns
  • Dutch spy agencies: Russia hacked cameras to spy on military routes
  • Romanian boy who met Dutch girl on Roblox guilty of forcing her to cut herself, kill pet
  • Dutch live event venues struggling; Half ended 2025 in the red, 14% drop in clubbers

© 2012-2026, NL Times, All rights reserved.

Footer menu

  • Change Privacy Settings
  • Privacy Policy
  • Contact
  • Partner Content